Le commerce extérieur a progressé de manière constante et l'économie chinoise a continué de croître.

Les importations et exportations de marchandises de la Chine au cours des onze premiers mois de cette année ont totalisé 38 340 milliards de yuans, soit une croissance de 8,6 % par rapport à la même période l’an dernier, ce qui indique que le commerce extérieur chinois a maintenu une performance stable malgré de multiples pressions.

Après un démarrage stable à 10,7 % au premier trimestre, suivi d'un redressement rapide de la tendance baissière de la croissance du commerce extérieur en avril, mai et juin, puis d'une croissance relativement rapide de 9,4 % au premier semestre, et enfin d'une progression constante durant les onze premiers mois de l'année, le commerce extérieur chinois a résisté aux pressions et enregistré une croissance simultanée en volume, en qualité et en efficacité, un véritable exploit dans un contexte de forte contraction du commerce mondial. Cette progression soutenue a contribué à la reprise de l'économie nationale et a libéré le dynamisme de l'économie chinoise.

Le soutien institutionnel de la Chine

La progression constante du commerce extérieur est indissociable du soutien apporté. En avril, nous avons renforcé les allégements fiscaux à l'exportation. En mai, nous avons mis en œuvre 13 mesures et politiques visant à aider les entreprises de commerce extérieur à obtenir des commandes, à développer leurs marchés et à stabiliser les chaînes industrielles et d'approvisionnement. En septembre, nous avons intensifié nos efforts en matière de prévention de l'épidémie, d'utilisation de l'énergie, de main-d'œuvre et de logistique. Un ensemble de mesures de stabilisation du commerce extérieur est entré en vigueur, permettant la circulation fluide des personnes, des marchandises et des capitaux, et contribuant à apaiser les craintes du marché et à renforcer la confiance des entreprises. Grâce aux efforts soutenus des plus hautes instances et des entreprises, le commerce extérieur chinois a démontré au monde la solidité de ses atouts institutionnels et a contribué à la stabilité des chaînes industrielles et commerciales mondiales.

Deuxième économie mondiale, la Chine bénéficie d'un marché immense de 1,4 milliard de consommateurs et d'un pouvoir d'achat considérable grâce à ses plus de 400 millions de personnes appartenant à la classe moyenne, un atout sans égal. Parallèlement, elle possède le système industriel le plus complet et le plus vaste au monde, une capacité de production importante et des infrastructures performantes. Premier fabricant mondial pendant onze années consécutives, la Chine exerce une attraction considérable. De ce fait, de nombreuses entreprises étrangères ont accru leurs investissements en Chine, témoignant ainsi de leur confiance dans le marché et l'économie chinois. L'essor de ce marché colossal a insufflé une dynamique inépuisable au développement constant du commerce extérieur chinois, démontrant la résilience de la Chine en toutes circonstances.

La Chine ne fermera pas ses portes au monde extérieur ; elle les ouvrira encore plus largement.
Au cours des onze premiers mois de l'année, tout en maintenant des relations économiques et commerciales solides avec des partenaires commerciaux majeurs tels que l'ASEAN, l'UE, les États-Unis et la République de Corée, la Chine a activement exploré les marchés émergents d'Afrique et d'Amérique latine. Les importations et les exportations avec les pays situés le long des Nouvelles Routes de la Soie et les membres du Partenariat économique régional global (RCEP) ont progressé respectivement de 20,4 % et 7,9 %. Plus la Chine s'ouvre, plus elle favorise le développement. Un cercle d'amis toujours plus large insuffle non seulement une forte dynamique à son propre développement, mais permet également au reste du monde de profiter de ses opportunités.